| Resumo: | Os agricultores enfrentam dificuldades no combate aos fungos presentes nas plantações, em especial na cultura do café, predominante em Minas Gerais (MG), em vista das condições climáticas, que favorecem a proliferação desses microrganismos. Dessa forma, produtores utilizam fungicidas, tais como o ciproconazol, para erradicar tais pragas. Entretanto, estas substâncias podem ocasionar prejuízos à saúde humana, pela quebra de homeostasia causada por diferentes mecanismos, dentre eles o estresse oxidativo. Isto posto, monitorar a exposição é fundamental para a obtenção de dados realísticos, contribuindo de forma fidedigna para o reconhecimento e gerenciamento do risco. Assim, o objetivo deste trabalho foi aplicar o biomonitoramento em cenário de exposição real. Para o biomarcador de exposição, ciproconazol na urina, foram coletadas amostras de 18 cafeicultores da região sul de MG. O extrato das amostras foi analisado por técnica cromatográfica/espectrométrica (LC-MS/MS), anteriormente desenvolvida no LATF, da UNIFAL-MG. Já, os biomarcadores do efeito, malondialdeído (MDA), catalase (CAT) e superóxido dismutase (SOD), em soro, foram analisados por métodos espectrofotométricos, consolidados na literatura. Todas as análises foram realizadas em residentes da zona urbana (n=18), não expostos ocupacionalmente ao fungicida, a fim de comparar os dados. Os resultados obtidos foram: duas amostras de urina de agricultores apresentaram ciproconazol (32,9±14,2 µg/L e 389,0±7,5 µg/L); concentrações de MDA significativamente maiores nos agricultores, contudo, sem diferença estatística entre os grupos, para a atividade da CAT e da SOD (teste Mann-Whitney, p |